Школьные предметы: биология по-английски
Наша сегодняшняя серия “школьные предметы” посвящена биологии (biology).
Лексика:
растение – plant (омоним со словом “plant” – “завод”, “фабрика”)
животное – animal
человек – human
приматы – primates
млекопитающие – mammals
вид – species (как единственное, так и множественное число)
среда обитания – habitat
пищевая цепь – food chain
особь – individual
потомство – posterity
популяция – population (так же, как известное многим слово “население”)
воспроизводство – reproduction
вымирание – extinction
выживание – survival
Здесь я постарался дать термины из биологии, которые вы можете услышать в повседневной жизни или в телепередаче. Редко упоминаемые или, наоборот, слишком очевидные – “organism”, “evolution”, “flora”, “fauna” и т.п. – здесь описывать не будем.
В завершение…
Фраза из английского источника по теме:
“Individuals more suited for environment are more likely to survive and more likely to reproduce and leave their inheritable traits to future generations”
Можете попробовать перевести сами, в качестве упражнения.
Вольный перевод:
“Особи, более приспособленные к окружающей среде, имеют больше шансов выжить, размножиться и передать по наследству свои качества будущим поколениям”
