3 книги для изучающих английский

Недавно мне попались 3 интересные книги для изучающих английский:
А.В. Ухтомский, “Фразеологизмы в современной английской прессе”
А.В. Ухтомский, “Английские фразеологизмы в устной речи”
Михаил Голденков, “English zone”

“Фразеологизмы в современной английской прессе”
Приведено около 800 выражений с объяснениями на русском и примерами на английском. В примерах, в основном, цитаты из новостей на самые разные темы.
Источники и примеры – все или почти все британские.

“Английские фразеологизмы в устной речи”
Приведено около 500 выражений. И объяснения, и примеры – на английском.
Источники и примеры – все или почти все британские, но редактор, инспектировавший текст книги, – американский.

Считаю, что обе эти книги А.В. Ухтомского – “must have”.

“English zone”
Разбирается разговорный, военный и деловой лексикон, а также разные особенности американского английского. Читается легко, у автора непринуждённый стиль. Есть картинки с юмором. Неожиданно было то, что автор постоянно отвлекается на рассказы об истории России и Европы. На самом деле, это делает чтение интереснее.
У автора лингвистическое образование и богатый опыт.
Я по началу был в восторге от этой книги,
пока не увидел недостатки. Во-первых, чудовищное количество опечаток. Во-вторых, там есть просто ошибки.
Мог бы получиться шедевр, но небрежность автора (редактора, издателя или чья-то ещё) очень подпортила всё дело.
Книгу можно посоветовать опытным людям, изучающим английский. Если станете читать, настоятельно рекомендую любые малейшие сомнения или неожиданные значения выражений проверять по словарю.